Политика за бисквитки

Учебен център „Рагина“

Версия 2 — в сила от 03.09.2026 г.

1. Какво представляват бисквитките

Бисквитките („cookies“) са малки текстови файлове, които се записват на Вашето устройство (компютър, таблет или телефон), когато посещавате уебсайт. Те позволяват сайтът да запомни определени Ваши действия и предпочитания за определен период от време. Освен бисквитки, сайтът може да използва и сходни технологии (напр. local storage), за които важат същите правила.

Тази политика обяснява какви бисквитки използва уебсайтът ragina.net, с каква цел, на какво правно основание и как можете да управлявате съгласието си.

2. Кой отговаря за обработването

Администратор на личните данни, обработвани чрез бисквитки, е:

„Учебен център Рагина“ ЕООД, ЕИК 201579029
Седалище: гр. Русе 7002, ул. „Александровска“ № 97, вх. В, ет. 8, ап. 21
Адрес за кореспонденция: гр. Русе, бул. „Цар Фердинанд“ № 2, бл. Омуртаг, вх. А, ет. 1
Имейл: ragina@ragina.net
Телефон: 0885 980 971

Тази политика следва да се чете заедно с Политиката за поверителност, която описва как обработваме лични данни в по-широк план.

3. Видове бисквитки, които използваме

Групираме използваните технологии в две категории според предназначението им:

Строго необходими — осигуряват основното функциониране и сигурността на сайта. Без тях сайтът не може да работи правилно. Не изискват съгласие.
Аналитични — биха ни помогнали да разберем как посетителите използват сайта, но се активират единствено след изрично съгласие. Към датата на тази версия няма активирана аналитична услуга.

4. Конкретни бисквитки

4.1. Строго необходими

Бисквитка за съгласие (ragina_cookie_consent)

Доставчик: ragina.net (първа страна)
Цел: Запомня Вашия избор за бисквитки, за да не Ви питаме при всяко посещение
Срок: до 12 месеца

__session

Доставчик: ragina.net / Firebase Authentication
Цел: Удостоверява влязъл потребител и защитава достъпа до администраторските функции
Срок: до 5 дни

4.2. Аналитични — само при дадено съгласие

Към датата на последната актуализация сайтът не зарежда Google Analytics, Meta Pixel или друга аналитична/маркетингова услуга. Ако такава услуга бъде добавена, тя трябва да остане блокирана до изрично съгласие, а този раздел ще бъде актуализиран с точното име, доставчик, цел и срок на всяка технология.

4.3. Външни връзки

Връзки към социални мрежи. Сайтът съдържа връзки към наши профили във Facebook, Instagram, TikTok и Viber. Самите връзки не поставят бисквитки. Ако в бъдеще се вгради съдържание от тези платформи (напр. видео или публикация директно в страница), то може да постави собствени бисквитки — в такъв случай тази политика ще се допълни.

5. Правно основание

Строго необходимите бисквитки се използват на основание нашия легитимен интерес да осигурим работещ и сигурен сайт (чл. 6, пар. 1, б. „е“ от GDPR) и не изискват съгласие.

Аналитични и други незадължителни технологии се зареждат само след Вашето изрично съгласие (чл. 6, пар. 1, б. „а“ от GDPR), дадено чрез банера за бисквитки при първото Ви посещение. До даване на съгласие тези технологии не се активират. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време (виж раздел 6) също толкова лесно, колкото сте го дали.

6. Как да управлявате бисквитките

Чрез сайта. Можете да промените или оттеглите избора си по всяко време чрез бутона „Промени настройките за бисквитки“ в горната част на тази страница.

Чрез браузъра. Можете да блокирате или изтриете бисквитки и от настройките на браузъра си. Имайте предвид, че изключването на строго необходимите бисквитки може да наруши работата на сайта. Указания за основните браузъри:

Google Chrome — Настройки → Поверителност и сигурност → Бисквитки
Mozilla Firefox — Настройки → Поверителност и сигурност
Safari — Предпочитания → Поверителност
Microsoft Edge — Настройки → Бисквитки и разрешения за сайтове

7. Международно предаване на данни

Сайтът използва услуги на Google Ireland Ltd / Google LLC (Firebase и Google Cloud). Данните се съхраняват в региона Европа (eur3). Приложимият Cloud Data Processing Addendum включва Стандартните договорни клаузи на Европейската комисия за случаите, в които данни се достъпват извън ЕИП. Вижте и Политиката за поверителност.

8. Срок на съхранение

Всяка бисквитка се съхранява за срока, посочен в раздел 4. След изтичането му бисквитката се изтрива автоматично или при следващото Ви посещение се иска нов избор. Псевдонимният запис за направения избор се пази до 3 години, след което е маркиран за автоматично изтриване. Този регистър съдържа избора, версията и времето, но не съхранява суров IP адрес или user-agent.

9. Вашите права

По отношение на личните данни, обработвани чрез бисквитки, имате право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване, възражение и преносимост, както и право да оттеглите съгласието си. Подробно описание на правата Ви и начина на упражняването им се съдържа в Политиката за поверителност.

Ако смятате, че правата Ви са нарушени, можете да подадете жалба до надзорния орган:

Комисия за защита на личните данни (КЗЛД)
гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2
Имейл: kzld@cpdp.bg · Телефон: 02/915 35 18 · Уебсайт: cpdp.bg

10. Промени в политиката

Можем да актуализираме тази политика при промяна в използваните технологии или в законодателството. Актуалната версия е винаги достъпна на тази страница, с обновена дата в началото. При съществени промени ще поискаме ново съгласие.

11. Контакт

За въпроси относно използването на бисквитки на сайта можете да се свържете с нас на: ragina@ragina.net.